Was your marriage arranged?

[Tatiana-ca]

В анкете этот вопрос "Was your marriage arranged?" дополнен фразой: "Describe how the marriage was arrange". Далее идет вопрос о том, была ли торжественная церемония по случаю брака.
У меня сомнения по поводу правильного воспритятия этого вопроса. Либо подразумевается, что мы организовали свадьбу, включая все приготовления и покупки, либо имееется ввиду, что кто-то нам ее организовал, то есть все так сделал, чтобы мы в итоге поженились.
Развейте мои сомнения, пожалуйста!

[L-sa]

Имеется в виду женитьба до договору родителей/семей жениха и невесты, иногда без учета желания одного из молодых или обоих сразу, как раньше делалось.