Subject: базируется не убеждении (belive or opinion?) Подскажите пожалуйста как перевести "базируется на убеждении". Контекст следующий:"Мой интерес к данной теме базируется на убеждении, что ..." Как Вам: или лутше ? |
Варианты: based/predicated on the belief comes/springs from the belief |
stems from the belief? |
is based/founded/grounded on/upon the belief/persuasion/conviction that... |
I love/am interested in the topic as I am convinced that... |
контекст |
You need to be logged in to post in the forum |