DictionaryForumContacts

 Garaeva

link 25.10.2006 11:46 
Subject: Металлурги! Redressing met.
Товарищи!

Пришла спецификация по обработке металла давлением.

Redressing thickness
Redressing depth
Кто - нибудь встречал?..

 Андатра

link 25.10.2006 11:50 
Восстановление толщины
Восстановление глубины
имхо

 askandy

link 25.10.2006 11:56 
Тоже очень имхо

доводка по толщине
доводка по глубине

 Garaeva

link 25.10.2006 12:00 
Не-а. Совсем нет. Дело в том, что redressing - есть типа обточка, обточка валков прокатных в данном случае.
Сказала нашему прокатчику- глубина обточки и толщина обточки, типа того, объяснил мне, что это unreal...
Думала что это типа толщина и глубина канавок в валке. Так нет.
Потому что эти валки с гладкой поверхностью, без пазов, канавок и пр.и бр.

 Mo

link 25.10.2006 12:25 
а какие там величины в (мм)?

 Garaeva

link 25.10.2006 12:27 
thickness 25 mm
depth 5 mm

 Mo

link 25.10.2006 12:49 
Так. Пытаемся разобраться. Вы говорите: "Пришла спецификация по обработке металла давлением." Так почему ж тогда обрабатывают не металл, а валки? Дайте, пожалуйста, контекст

и обязательно укажите, какие полуфабрикаты обрабатываются и какое оборудование рекомендовано для использования

 Garaeva

link 25.10.2006 13:01 
Мо!
Сейчас болтала в курилке с ребятами, спросила, они мне все объяснили!
Прокатчика торкнуло. На самом деле спецификация идет по обточке валков (он настаивал, что это обработка металла :-( )
Суть в том, что depth - идет глубина обточки единоразовая, 5 мм!
А thickness получаем - 25 мм - итоговая величина обточки, то есть может производится до 5 обточек одного валка!
Все элементарно!
И правда, в спецификации указана графа последняя, как оказалось - кол-во обточек = 5...
Подхожу к прокатчику, объясняю, он хватается за голову - Да, я дурак! :-)

Спасибо большое за внимание и стремление помочь!
Счастье есть! Я "сделала" специалиста, усомнившегося во мне :-)
Товарищи, счастье есть:-)
Это назвается переспорить жреца", и я его переспорила...Вау!

 Mo

link 25.10.2006 13:16 
ну, а мне и в курилку не нужно было обращаться )) и ребят для разговора в двенадцатом часу ночи - только охранники ))
продолжайте в том же духе, г-жа Гараева! а то, панимаш, спецы фиговы )))

 Garaeva

link 25.10.2006 13:26 
Просто суть в том, что я так сказать только учусь, и хоть работаю на металлургическом уже почти два года, технологию не до конца знаю (не работала ведь, не видела - только строим завод :-))) Так что без конца то по технологам то по книжкам...
Мо, спасибо за внимание и понимание :-)
А чего так долго-то сидим?..

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo