DictionaryForumContacts

 Лилия84

link 24.10.2006 8:52 
Subject: liable/responsible busin.
В чем отличие синонимов liable/responsible for - оба встречаютс я в договоре, я не знаю как отрзаить оттенки.
Заранее спасибо

 Irisha

link 24.10.2006 8:53 
дайте в контексте

 Лилия84

link 24.10.2006 8:56 
the Supplier shall not be responsible or liable for any infringement of third party intellectual property rights....

 kinsman

link 24.10.2006 9:00 
не несет никакой ответственности (т.е. ни материальной, ни юридической или административной) - имхо

 Лилия84

link 24.10.2006 9:04 
Поняла, спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL