DictionaryForumContacts

 Lyubov_ko

link 20.10.2006 15:13 
Subject: Napster Case
Need translation help. Case about Napster - first widely used service for ‘free’ peer-to-peer (P2P) music sharing.

"Napster also periodically licenses merchandising rights and resells hardware that its end users use to store and replay their music."

Look forward,
Lyubov

 PERPETRATOR™

link 20.10.2006 16:14 
Напстер также периодически лицензирует права мерчандайзинга и занимается [пере]продажей оборудования, с помощью которого его конечные пользователи могут хранить и воспроизводить свои музыкальные записи.

 Lyubov_ko

link 20.10.2006 16:41 
prostite, a chto znachit "litsenzirovat' prava merchendisinga"?

 PERPETRATOR™

link 20.10.2006 17:17 
Это не ко мне вопрос...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL