DictionaryForumContacts

 НатальяКул

link 19.10.2006 11:05 
Subject: rapid confirmation tests biol.
Помогите с переводом.
Фраза встречается в тексте по микробиологии.

 Mary_G

link 19.10.2006 11:25 
известно хотя бы что тестируют?

 Pilar2005

link 19.10.2006 11:37 
экспресс-тест?

 серёга

link 19.10.2006 11:58 
да, возможно, Пилар2005 права...

 серёга

link 19.10.2006 11:58 
или экспресс-анализ. без контекста сложно.

 George1

link 19.10.2006 12:03 
Серега, приветствую! А сюда не глянешь?
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=77161&L1=1&L2=2

 серёга

link 19.10.2006 12:05 
привет. зачем не гляну? гляну! (ушел глядеть.)

 НатальяКул

link 20.10.2006 7:36 
Контекста как такового нет, идет перечисление
manufactures two separate lines of culture media, dehydrated and prepared media; also stains in solution, reagents, supplements and rapid confirmation tests

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo