Небольшое расследование

[marina_bank]

Господа, провожу расследование, а именно, хочу выяснить по письму является ли автор американцем или самозванцем, который строчит мне письма из соседнего подъезда.Может ли американец в деловой переписке написать
Deep respects

Извините за дурацкий вопрос, но надо

[Translucid Mushroom]

Американец может написать всё (:

[d.]

больше текста - и мы его "прокачаем на косвенных" (а вот кто узнает цитату? 8)))

[konstmak]

2d

Момент истины?

[d.]

"Бабушка приехала, гребёнка больше не нужна" )))

[konstmak]

Это Мищенко?

[оксана о]

Один американец громко распевал у нас песни со словами "Deep down in my heart I love my Jesus". Так что теперь, можно предположить и составить "Deep down in my heart I respect YOU marina". А почему бы и нет?

[d.]

ага)

[marina_bank]

Вам смешно, а мне нет.
Я рада, что так всех навеселила. Но реально, я не профи, а перевожу, можно сказать в нагрузку, а тут ситуевина такая, долго объяснять

[Shumov]

то, что американцы являются христианами -- распространенное заблуждение. На самом деле в США преобладает древний культ сыропоклонничества. То, что иностранцы принимают за имя Сына Господня, на самом деле -- сыромолочные продукты.

I love my Cheeses!

Cheeses will save you!

Have you found Cheeses?

...etc.

[Translucid Mushroom]

(((:

[e-sve]

приведите все письмо :)