grade C - or better required

[Anetta]

Речь идет о все той же пресловутой швейцарской школе. Непонятны моменты, выделенные жирным.

General Education Coursework (grade C - or better required)

Critical thinking G1 3hrs
Communications G2 3 hrs
Humanities G3 3 hrs
и т.д.

No more than one transfer or Webster courses with "D" grades may count toward the specific degree requirements of this area of concentration.

Спасибо заранее

[Slava]

М.б, это как в Штатах - вместо наших пятерок и двоек у них оценки от А до F по нисходящей, то есть, шестибалльная система.

[layman]

2 Slava

просветите, пожалуйста, есть в Штатах оценка E?
все остальные встречал, а этой не припомню.

[Slava]

layman:

вроде нет.
это я считаю плохо, сорри.
Я сам в Штатах учился, но "Е" ни разу не получал. :-))
"F" получил один раз, когда бешеный препод всему курсу двойки вляпал за плохое поведение отдельных товарищей. Стыдно вспомнить. :-(

По сабжу, transfer - возможно, курс, который человек прошел в другом учебном заведении и который может быть засчитан при определенных условиях.
this area of concentration - данный курс, или специальность, или программа, имхо.

[Anetta]

Спасибо большое!