DictionaryForumContacts

 TarasD

link 18.10.2006 13:08 
Subject: view panel construct.
Друзья переводчики!

Помогите, пожалуйста, правильно перевести словосочетание "view panel". Я так понимаю, что это какого-то рода окошко. Ниже я указал контекст (он короткий, так как описание дверей идет в таблице).

Polyurethane coated steel door with kick plate, flushed with view panel.

Речь идет о дверях для производственных помещений фармзавода.
Заранее благодарю!

Тарас

 PERPETRATOR™

link 18.10.2006 13:13 
стальная дверь с полиуретановым покрытием и защитной пластиной заподлицо со смотровым окном?

 TarasD

link 18.10.2006 13:14 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo