city ledger

[o_vera_s]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте
один из пунктов гостевого счетв - city ledger

Заранее спасибо

[kondorsky]

Думаю, это отчисление в городской бюджет