turn tune up screw to the center of adjustment range

[freelancer_06]

Install the sheet pile bar in the feeder main pile and turn
the lateral tune up screw to the center of the adjustment
range. 1
(For details, refer to page 7-1 “Piling Sheets”.)
Установить приклон листового стапеля в основной стапель податчика и повернуть винт продольной регулировки на центр диапазона регулировки.
так?

[Enote]

насчет приклонов/стапелей не знаю, но lateral - то боковая/поперечная