и снова китайские имена

[Sailor]

Знаю, что среди форумчан немало знатоков китайского :) Поэтому самой мучаться на истекающихся перед дэдлайном минутах не хочецца. Плиз, ASAP, как рпавильно по-русски написать фамилии (а иногда и имена) таких граждан, как Wendy Huang, Quinn Qian, Mono Ma, Shirley Chiu, Julian Zhu.
Заранее спасибо, особенно за скорость ))

[lux]

могу предложить варианты: Венди Хуанг, Моно Ма, Ширли Чиу. есть сомнения по поводу наличия звука Ж в китайском языке, а то было бы Джулиан Жу :). За Quinn Qian не буду браться, дабы не смешить народ до смерти

[Sailor]

мои собственные варианты были чем-то похожи )) Разве что, Джулиану я-таки присвоила фамилию Чжу. А у Венди захотела обойтись без Г на конце. У кого еще есть мнения???

[Simplyoleg]

Фамилии: Хуан, Цянь, Ма, Чиу, Чжу.
А имена не китайские

[jane doe]

http://chinese-russian.com/phoneme/

[Madjesty]

У китайцев фамилия идет первой, а потом уже имя.

[Madjesty]

Двое последних - исключение.:)

[Madjesty]

И Венди тоже...