DictionaryForumContacts

 Darren

link 13.10.2006 15:41 
Subject: соъытия дня
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

'соъытия дня' когда изпользован в газетной статье

Заранее спасибо

 Translucid Mushroom

link 13.10.2006 15:42 
events of the day?

 Irisha

link 13.10.2006 15:44 
Latest news/Highlights

 gotcha

link 13.10.2006 15:46 
highlights of the day ИМХО

 gotcha

link 13.10.2006 15:48 
только вот всегда с эти хайлайтс траблы...в них входят все новости или только наиболее важные события??? скорее всего только самые важные...думаю latest news наиболее оптимально

 Анатолий Д

link 13.10.2006 16:33 
current events

 V

link 13.10.2006 16:39 
контекст

иногда ляжет breaking news

 D-50

link 13.10.2006 16:43 
+ headlines

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo