DictionaryForumContacts

 Slam Juice

link 12.10.2006 21:16 
Subject: Help translate,please!
Eskimos need efficient and adequate means to travel across water in that the areas where they live are surrounded by oceans, bays, and inlets and "dotted with lakes and seas".

И еще не совсем ясна разница между inlet и bay... Help clarify,please!

 tumanov

link 12.10.2006 21:26 
lingvo

inlet [ ] 1) а) узкий морской залив б) фиорд, небольшая бухта

 operator

link 12.10.2006 21:55 
Эскимосам необходим надлежащий и эффективный способ передвижения по воде, в том смысле, что земли, на которых они обитают, окружены океанами, бухтами и заливами, и "испещрены озерами и морями".

типа того

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo