|
link 12.10.2006 6:14 |
|
Subject: PSI It operates the vessel at approximately 70 PSI with the relief valve set at 100 PSI.Please, help out. |
| PSI = фунтов на квадратный дюйм |
|
pounds per square inch (давление в фунтах на квадратный дюйм) |
|
link 12.10.2006 6:24 |
| Ну это да, а как полностью предложение хорошо было бы перевести? |
|
рабочее давление составляет приблизительно 70PSI, уставка срабатывания предохранительного клапана составляет 100PSI если заказчиком не оговорено иное (например, что нуужно указывать давление в ед. измерения метрической системы), в тех.документации PSI не переводится и не транслителируется |
|
link 12.10.2006 7:16 |
| Very many thanks :) |
| You need to be logged in to post in the forum |