Последний раз Лондон

[GK]

Мне попалась такая фраза, что я никак не могу понять, что зхдесь что.
The Wilde at Heart Flower stall on Turqoise island opposite, won awards for its designer Piers Gogh, in 1993.
В той части, что перед won я что-то совсем не могу понять, о чем речь. Голову уже сломала.

[GK]

Я, наконец поняла, что речь идет о цветочном киоске/магазине фирмы Wild at Heart и что в тексте опечатка: фамилия архитектора Gough. Но что это за Turquoise island, мне так и не понятно.

[Althea]

Общественный туалет в районе Ноттинг Хилл - картинка и объяснение по ссылке. Местная достопримечательность, однако. :-)

http://www.british-publishing.com/Pages/K&C_Edit/Pl_text.html

[GK]

Спвсибо большое!!