as prescribed from time to time

[Vira Kobetska]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Еще встречается 'set forth from time to time'.
User agrees that it will use the Visa-Owned Marks only in the form and manner and with appropriate legends as prescribed from time to time by Owner in the Operating Regulations of Owner or in other written notification to User from Owner.

Еще непонятно appropriate legend - Соответствующие обозначения?

Заранее спасибо

[kinsman]

Оч.имхо:
в соответствии с периодически устанавливаемыми требованиями, указаниями положениями, предписаниями и т.д
appropriate legend - экспликация, пояснительная записка

[V]

не надо **с периодически устанавливаемыми требованиями**

обсуждалось уже

в соответствии с требованиями/нормами, действующими на момент....