|
Subject: steel-toes shoes steel-toes shoes Это что может быть? Эти вот шузы являются частью предохранительной одежды какой-то.Кто-то может подсказать? |
| Это ботинки с усиленным носом, они еще называются ботинки с железным носом. |
|
с носом?))) ботинки со стальным(и) мыском(-ками)? |
|
Наш ответ Антанте (то бишь Шумову) :-)) http://www.northface.ru/view_product.php?id=31047 Впрочем, Ваш вариант, сударь, тоже возможен. Не спорю. Однако, мысок это деталь кроя, если я ничего не путаю, и стальная вставка далеко не всегда равна ему по величине. |
| Защитные ботинки со стальными носками |
|
2Анна )))Ладно, ладно... еще из-за этого не хватало спорить, -- праздник ведь! Просто "ботнки с носом" порадовали как-то.... тепло как-то стало))) может у них какое-то название есть в одно слово? пусть даже и не совсем широко распространенное, но емкое... Не может же быть, чтобы работяги называли их "ботинки со стальным.... и т.д.". Должно быть какое-то словцо кучерявое, ой должно! |
| У меня сестра такие носила, когда они модные были, так они их называли "ботинки с железным носом", поэтому тут у меня сомнений не было, но это явно неофициальное название. И по этой причине мне не понравилось использование слова "мысок". Я слово знаю, но его никогда не употребляю. Уверена, что работяги будут долго этот мысок у ботинок искать. |
| кстати, "стальные носки" -- тоже не могут не порадовать. удобно и практично, стирать не надо: тряпочкой протер -- и все дела! |
| Но тем не менее и этот вариант ищется в яндексе. Но это уж точно от отсутствия воображения. |
| Ребята, большое всем спасибо. Я вопрос бросила в форум и ушла домой сразу. Прихожу сегодня - а тут целая дискуссия у вас. Я такие боты сама носила. Только это не совсем рабочие были. Больше для туризма, наверное... Еще раз спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |