market economy treatment econ.

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести:
market economy treatment or individual treatment

Выражение встречается в следующем контексте письма Европейской комиссии по антидемпинговым расследованиям:
European Commission
Directorate-General for Trade
Directorate В – trade defence
Request for a new exporter review of the anti-dumping measures conserning import of …
You did not specify what type of treatment you allege applies to your client: market economy treatment or individual treatment only.

Заранее спасибо

[PS]

статус рыночной экономики и индивидуальный статус

[Irisha]

или режим, зависит от "внутренностей"

[станислав_алматы]

имхо
может быть (исходя из общего контекста... т.е. чисто догадка, а не перевод)...
общие требования (market economy) vs специфические требования (individual treatment)
или
клиент, на которого распространяются какие-то межгосударственные договоренности (market treatment) и "стандартный" клиент / предприятие местного значения