my head was starting to pound

[marijka]

Предложение:
Even now, at lunch hour, the building was bathed in floodlights, making the temperature almost unbearable.
Within twenty minutes my shirt was soaked through; within forty-five my head was starting to pound.
Хотелось бы уточнить, что именно происходит с головой, потому что подходящего слова найти не могу, что там от жары и духоты с головой происходит? Она закружилась, или в ушах начало стучать, или просто заболела?
спасибо

[chajnik]

стучать в висках?

[kinsman]

if your head is pounding, it feels painful, especially because you have a headache or you have been using a lot of effort
Наверное: голова начинает раскалываться

[nephew]

пульсирующая головная боль

[V]

не обязательно с болью

просто кровь стучит в висках, давление подскочило и т.п.