|
Subject: operational policy Пожалуйста, помогите перевести.operational policy В след-м предложении: It being understood that once pipeline is complited, tested and commissioning and taken into operation it is transferred into operational policy. Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
И ещё одно хотелось спросить.Как перевести следующее предложение? Solen are writing 30% of the placement. Данное предложение всьречается в том же разделе. Совершенно не понимаю, что хотели сказать данным предложением. |
|
link 10.10.2006 4:51 |
|
...переходит в режим эксплуатации. как вариант |
|
link 10.10.2006 6:33 |
| я думаю проводится страхование эксплуатации трубопровода |
| спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |