DictionaryForumContacts

 slavN

link 9.10.2006 6:32 
Subject: client use
Подскажите, как лучше перевести следующую вступительную информацию.

This report is for client use only.

Здесь представлен отчет об использовании разных технологий по газопереработке в стране. Информация не конфиденциальная.

 kinsman

link 9.10.2006 6:42 
Настоящий отчет составлен/предназначен исключительно для ознакомления заказчиком.
или лучше:
Информация, содержащаяся в данном отчете, предназначается исключительно для сведения клиентов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo