Subject: fresh-out-of-the-can Речь идёт о провинившемся солдате, офицер называет его "fresh-out-of-the-can Marine". Что это за эпитет?
|
похоже на свежеиспечённый |
Да, наверное: салага, дух, черпак и т.д. |
Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |