передать в залог путем осуществления залогового индоссамента

[LenaK]

Контекст:
В обеспечение исполнения обязательств, указанных в п.1.1. настоящего договора Залогодатель на условиях, предусмотренных этим договором, передает в залог путем осуществления залогового индоссамента в пользу Залогодержателя принадлежащие ему на праве собственности векселя.

Мой вариант перевода:
To secure discharge of the commitments specified in 1.1. hereof, the Pledger on the terms hereof pledges to the Pledgee the Pledger’s title to the bills through duly endorsing the bills in favor of the Pledgee.

[Irisha]

imho, shall transfer... by means of/pursuant to a pledge endorsement

[PERPETRATOR™]

To secure the obligations specified in 1.1 hereof/above/below Pledgor shall in accordance with/subject to the terms and conditions hereof pledge the notes owned by Pledgor by signing the pledge endoresement in favor of Pledgee