DictionaryForumContacts

 lp

link 7.10.2004 12:44 
Subject: to cope with the duration of employment
Пожалуйста, подскажите, как бы вы перевели сабж вот в таком контексте:

Intitial training to be provided to staff within 2 months of joining the organization, but temporary staff may need to be trained shortly after joining the organization to cope with the duration of employment

 Googler

link 7.10.2004 12:58 
c тем, чтобы уложиться в срок их найма (трудового договора), ИМХО

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo