how bad

[veter svobody]

The question then becomes one of how much we are willing to overpay to keep

фраза из переписки, речь идет о сохранении сотрудника, скажите, how bad в данном контексте означает "насколько сильно мы хотим сохранить его"?

[ze anya]

ничего не понятно, где в этой фразе how bad?

[kinsman]

Потом возникает вопрос относительного того, сколько мы готовы переплатить, чтобы...

[Irisha]

наверное, не "переплатить", а "накинуть", насколько мы готовы повысить зарплату, чтобы удержать кадра. ИМХО

[Mo]

GIGO