participations

[Vira Kobetska]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Что это означает в отчетности?

Заранее спасибо

[kinsman]

М.б. речь о долевом участии. Однозначно нужен контекст.

[Vira Kobetska]

The item is:
Extraordinary items: profit from participation and securities.

[kinsman]

Я так и встречал
доход от участия (уставном капитале, др. проектах и т.д.) в зависимости от того, чем занимается компания

[V]

Kinsman прав.

а *profit from securities" - просто доход по ценным бумагам.