Subject: Advanced diploma of Commerce Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Нe is currently enrolled full time in the Advanced Diploma of Commerce program at *** Institute. - Он в настоящее время зачислен в качестве студента очного отделения по программе ...? Заранее спасибо |
В настоящее время он включен в состав слушателей продвинутого курса очного обучения по специальности "Коммерция" ("Торговое дело") при институте... - имхо |
Мне Ваш вариант гораздо более нравится :-) |
You need to be logged in to post in the forum |