DictionaryForumContacts

 Vlad2006

link 29.09.2006 15:39 
Subject: morsellised med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:In Impaction Grafting morsellised allograft bone chips are impacted into the femoral cavity

Заранее спасибо

 inspirado

link 29.09.2006 16:42 
При импакционной пластике измельченный костный аллотрансплантат (в виде стружек) плотно забивается в костномозговой канал бедренной кости.

 серёга

link 29.09.2006 17:26 
инспирадо, а как сабж отдельно переводится? измельченный?

 inspirado

link 29.09.2006 17:44 
да

 серёга

link 29.09.2006 19:10 
ух ты! а это по-каковски? в смысле, от какого слова?

 jane doe

link 29.09.2006 19:15 
серёга,
может, отсюда:
http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=morsel

 inspirado

link 30.09.2006 9:54 
от глагола morsel.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo