DictionaryForumContacts

 Deserad

link 29.09.2006 11:40 
Subject: День юноши
Сегодня День юноши (правда, в Польше). Всех поздравляем! :)))
Как этот праздник звучал бы по-английски наилучшим образом?

 суслик

link 29.09.2006 11:44 
Bar Mitzvah:)

 Deserad

link 29.09.2006 12:17 
Поправочка - с наступающим - он будет 30 сентября! :))

 Madjesty

link 29.09.2006 12:34 
А День девушки в Польше когда?)))

 Deserad

link 29.09.2006 12:39 
Я не интересовался пока..)))) Наведу справки. День юноши в России отсутствует, поэтому актуален - у вас-то свой праздник есть! :))))

 d.

link 29.09.2006 12:41 
суслег жжот))

 Dimking

link 29.09.2006 12:41 
А у нас - день учителя!

 Madjesty

link 29.09.2006 12:41 
Да вас вообще уже пора в Красную книгу (в России - точно).

 Deserad

link 29.09.2006 12:42 
Madjesty - да, правы Вы! Совсем не осталось мужчин! :)))
И все же...это будет youth day, young people day...../.....? :))

 Madjesty

link 29.09.2006 13:08 
Young man's day :-)

 Deserad

link 29.09.2006 14:05 
Спасибо, я что-то и не учел такого простого варианта! :)))
А как добиться, чтобы и у нас такой день был? -Именно день юноши, а не защитника Отечества!

 Madjesty

link 29.09.2006 14:18 
Вопрос к ВВП. Воспользуйтесь благоприятным моментом и прямой телефонной линией.))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo