по подведомственности и подсудности law

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести: по подведомственности и подсудности

Выражение встречается в следующем контексте: в случае недостижения согласия спор передаётся в суд в соответствии с нормами действующего законодательства по подведомственности и подсудности

Заранее спасибо

[kinsman]

pursuant to applicable laws concerning venue and (competent) jurisdiction?

[V]

to a competent court /a court of competent jurisdiction (as determined by/according to applicable laws)

or

the dispute shall be heard/resolved by...