Subject: опять что-то малоприличное Человек неизвестной национальности по фамилии Elhuar. Как это передать? Предыдущее про мужчину, кстати, было высказывание средневекового арабского поэта.
|
Элюар. во многих языках h не читается |
Есть испанские химики с такой фамилией - братья Элуяр. |
Magkoe X tut bilobi v sami raz imichko vrode arabskoe. |
Эль-Хуар? но это совсем по-арабски, а раз его национальность неизвестна... может, действительно Элюар, как говорит natakar? |
You need to be logged in to post in the forum |