Spring Clamp Terminal/ Steck/Klemmaverbindungen tech.

[Kaninhen]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: The Sping Clamp Terminals and cable grips offer clear and straight connections.

В Первосточнике на немецком звучит так: Die Zugentlastungen und Steck/Klemmaverbindungen der Basis realisieren eine klare ьbersichtliche Anordnung der Anschlussleitungen.

Заранее спасибо

[Enote]

имхо
клеммы с пружинными зажимами и кабельные стяжки обеспечивают надежное и непосредственное подключение

[Kaninhen]

Cпасибо!