Subject: 7 вопросов. Пож помогите кто чем может - очень уж срочно и нужно tech. Ребята - здесь целая куча, а именно семь очень срочных и, наверное, сложных вопросов. Пожалуйста - кто что может :)1. CONTROLLED GAIN AMPLIFIER and its associated circuits provides amplification for the low level dc voltage generated in the mount. When the panel range switch is in the x0.1 position, the ratio of r4+r5+r7 to r7 effectively multiplies the GAIN of the amplifier by a factor of 100 times the BASE GAIN (the BASE GAIN is determined by the mounts CALIBRATION CIRCUITRY). 2. Coupler-thermocouple mount combination 3. Calibration is TRACEABLE to the national bureau of standards 4. COUPLER MOUNT combination is calibrated such that the POWER INCIDENT of the mount under test can be set to ABSOLUTE POWER to 1 mW and 10 mW. The calibration factor of the coupler mount and the “standard” power meter is TRACEABLE to the national bureau of standards. 5. Obtain and carefully place the element in position over the GUIDE PINS with FILM SIDE UP (see Figure 4-5). 6. Correct mounting position is achieved when the element is SQUARE with the cover plate, the center of the element makes contact with the CENTER CONDUCTOR and the element part number is readable. 7. Adjust INCIDENT POWER for a full scale indication on the Model 8441 Power Meter. Observe the incident power READING. |
1. gain - коэффициет усиления 3. traceable - отслеживается |
alk значит вариант Нормы калибровки можно ОТСЛЕДИТЬ в национальном бюро стандартов? |
Из моих закромов: traceable прослеживаемый (к эталону) (метрол.) Отвечающий критерию прослеживаемости, привязанный к эталону в рамках обеспечения единства измерений. «Пункт 5.6.2.1.1. Второй абзац изложить в новой редакции: "Калибровочная лаборатория устанавливает связь своих исходных эталонов и средств измерений посредством неразрывной цепи калибровок или сличений, связывающих их с первичными эталонами единиц СИ. Привязка к единицам СИ достигается через национальные эталоны. Национальные эталоны могут быть первичными эталонами, которые являются первичной реализацией единиц СИ или узаконенных наравне с СИ единиц на основе фундаментальных физических констант, или могут быть вторичными эталонами, которые калибруются другим национальным метрологическим институтом. При использовании услуг сторонних организаций по поверке (калибровке) средств измерений передача размеров единиц должна обеспечиваться тем, что такие услуги предоставляются лабораториями, которые могут продемонстрировать свою компетентность, измерительные возможности, прослеживаемость <*>. Свидетельства о поверке и/или сертификаты о калибровке, выдаваемые этими лабораториями, должны содержать результаты измерений, включая погрешность <**> (или неопределенность) измерений и/или констатацию соответствия установленным метрологическим требованиям (см. также 5.10.4.2)"; дополнить сносками: "<*> Понятие прослеживаемости (англ. Traceability) в настоящем стандарте употребляется как привязка к эталонам в рамках обеспечения единства измерений». © http://weldteam.ru/docs/gost/17025i-1.htm traceability прослеживаемость «ИЗМЕНЕНИЕ N 1 ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025-2000. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К КОМПЕТЕНТНОСТИ ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ И КАЛИБРОВОЧНЫХ ЛАБОРАТОРИЙ … Понятие прослеживаемости (англ. Traceability) в настоящем стандарте употребляется как привязка к эталонам в рамках обеспечения единства измерений. … Прослеживаемостъ к единицам СИ может быть достигнута сличением через соответствующий первичный эталон (см. ВИМ-93, 6.4) или через естественную константу, значение которой в обозначениях соответствующей единицы СИ известно и рекомендовано Генеральной конференцией мер и весов (ГКМВ) и Международным комитетом мер и весов (МКМВ)». © http://weldteam.ru/docs/gost/17025i-1.htm ‘... property of the result of a measurement or the value of a standard whereby it can be related to stated references, usually national or international standards, through an unbroken chain of comparisons all having stated uncertainties.’ © http://www.npl.co.uk/pressure/faqs/glossary.html traceable calibration прослеживаемая калибровка, ~ поверка «При использовании услуг сторонних организаций по поверке (калибровке) средств измерений передача размеров единиц должна обеспечиваться тем, что такие услуги предоставляются лабораториями, которые могут продемонстрировать свою компетентность, измерительные возможности, прослеживаемость <*>. Свидетельства о поверке и/или сертификаты о калибровке, выдаваемые этими лабораториями, должны содержать результаты измерений, включая погрешность <**> (или неопределенность) измерений и/или констатацию соответствия установленным метрологическим требованиям…». © http://weldteam.ru/docs/gost/17025i-1.htm |
incident power мощность падающего луча или пучка; мощность падающей волны © Большой англо-русский политехнический словарь. М.: «РУССО», 1997. |
guide pin ведущая игла; направляющий штифт |
FILM SIDE UP плёнкой вверх |
SQUARE совмещён |
CENTER CONDUCTOR центральный проводник |
Когда выучите значение слова контекст, сможете рассчитывать на более толковую помощь. |
Brains Спасибо - и без контекста очень помогли !!!!!!!!!! а как насчёт: 4. COUPLER MOUNT combination is calibrated such that the POWER INCIDENT of the mount under test can be set to ABSOLUTE POWER to 1 mW and 10 mW. The calibration factor of the coupler mount and the “standard” power meter is TRACEABLE to the national bureau of standards. 4. COUPLER MOUNT combination is calibrated such that the POWER INCIDENT of the mount under test can be set to ABSOLUTE POWER to 1 mW and 10 mW. The calibration factor of the coupler mount and the “standard” power meter is TRACEABLE to the national bureau of standards. и злосчатный SQUARE/ если нужно больше контекста - смогу дать только через 2-3 часа. Боьшое спасибо |
и base gain тоже |
SQUARE with the cover - выровнен относительно крышки так, что центр элемента совпадает с центральным контактом и виден инвентарный номер элемента |
COUPLER MOUNT - оправка/головка переходника POWER INCIDENT - падающая мощность ABSOLUTE POWER - абсолютная мощность base gain -базовый коэф. усиления |
большое всем спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |