DictionaryForumContacts

 yfnfkb

link 26.09.2006 7:26 
Subject: География geogr.
Out most holiday visitors to Scotland go to the Highlands because of the high mountains and deep valleys, clean rivers and cold 'lochs'.

 tchara

link 26.09.2006 7:28 
loch - озеро

 yfnfkb

link 26.09.2006 7:31 
Out most holiday visitors to Scotland - не подскажете, кск это перевести

 kinsman

link 26.09.2006 7:33 
Большинство туристов, приезжающих в Шотландию, направляются в горную часть страны, чтобы полюбоваться видами (пейзажами) высоких гор, глубоких долин, чистых рек и холодных шотландских озер. - имхо

 Vedun

link 26.09.2006 7:35 
В большинстве праздников в Скотинии визитеры прут в Гигляндию, патамушта они монтажники-высотники, полные валеты, заклиненные рэйверы и замороженные лохи.

:))))))))))))))))

 yfnfkb

link 26.09.2006 7:37 
спасибо, так же думала, но сомневалась

 10-4

link 26.09.2006 7:49 
Приезжающие в Шотландию, чтобы провести выходные дни или отпуск, направляются на Северо-Шотландское нагорье, туда где высокие горы ("хохи"), глубокие долины ("глены"), чистые реки и холодные озера ("лохи")

Highlands - если с прописной буквы, то в контексте СК это Северо-Шотландское нагорье

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo