|
Subject: помогите сформулировать пожалуйста What are the most important three concepts that define the values of the company, which you want your child to work in?Каковы три наиболее важных понятия, определяющих ценности компании, в которой работал бы ваш ребенок? Что-то коряво получается перевод |
|
Может, так?... Назовите три наиболее важных понятия, определяющих ценности той компании, сотрудником которой Вы бы хотели видеть своего ребенка. |
| А у нас в стране детский труд запрещен законом :) |
| ух ты, сэнкс! |
| а вы в какой стране:) ? |
|
Так, секундочку, я же юрист :) Насколько я понимаю, это пункт какого-то корпоративного опросника? Просто иностранцы любят моделировать различные ситуации - это элементарные приемы из психологии. Сама в иностранной компании работаю :) |
| так точно :) |
| You need to be logged in to post in the forum |