в СВИФТе /RFB/ ADVANCE

[Ju]

Здравствуйте!

Как в СВИФТЕ, в 70 пункте (Remittance information) перевести:

/RFB/ADVANCE??

RFB, насколько я нашла - reference for the beneficiary customer
Так вот, нужно ли это переводить, и как в данном случае перевести ADVANCE??

Заранее спасибо

[Ju]

АУ!!! Есть тут кто??
Ну хотя бы ИМХО!

[Lyonesse]

В 70-м указывается информация о денежном переводе.
ADVANCE -может быть авансовый платеж?

[Ju]

да, вполне может быть, спасибо!