DictionaryForumContacts

 Evgeniya from India

link 25.09.2006 5:46 
Subject: 'Buddha' Alluru inscriptions
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:. 'Buddha' Alluru inscriptions of first and second centuries, and Mahishasura Mardhani are some of the important exhibits

Заранее спасибо

 ammi

link 25.09.2006 6:58 
imho

сделанные буддистами/"буддистские" надписи из Алюра (?)

Allure - город в штате Андра Прадеш

One of the earliest occurrences of the term does indeed come from a Buddhist record from Alluru in Andhra which has been dated to the end of the first century C.E., or to the second century

http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-EPT/gre.htm

поищите сайт музея или дождитесь специалистов:

Victoria Jubilee Regional Museum, Vijaywada : The main collection in the museum revolves around beautiful sculptures and attractive paintings. The 'Buddha' Alluru inscriptions from the 1st and 2nd centuries are the prominent display in the museum.

http://www.indianembassy.ru/cd_journey_through_india/CD2/docs-htm/en/en_museums_t001.htm

Региональный Музей, Основанный в Честь Юбилея Королевы Виктории, Виджаявада
В главное собрание музея входят прекрасные скульптуры и живописные полотна. Заслуживают внимания гравюры Будды I – II веков.

http://www.indianembassy.ru/cd_journey_through_india/CD2/docs-htm/ru/ru_museums_t001.htm

 Evgeniya from India

link 25.09.2006 7:39 
2 AmMi/ Ой, как много информации. Спасибо огромное! С Вашей помощью я поняла, о чем идет речь.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo