DictionaryForumContacts

 x-translator

link 24.09.2006 10:06 
Subject: fuel curing
помогите перевести сабж, плиз. Контекст: это строка в таблице, одно из направлений деятельности сельскохозяйственного предприятия. Спасибо за помощь заранее

 RD3QG

link 24.09.2006 10:13 
http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=curing

одно из значений curing - заготовка, наверное это оно и есть... горючие материалы заготавливают какие-нибудь
хотя я могу ошибаться

 Lidi

link 24.09.2006 10:19 
FLUE curing = огневая сушка (табачного листа)
Fuel curing = очевидно опечатка

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo