Трехрядная блоковая система заводнения

[Val61]

Заранее большое спасибо тем, кто уже имел дела с технологическими схемами разработки нефтяных месторождений на практике.

[10-4]

Здесь имеет большое значение общий смысл текста, там должно быть объяснено, что за блоки они нарезали.
Трехрядная система -- three-line system of water flooding, three-line water-flooding system.
Если это система применяется в пределах каких-то блоков, то block (block-oriented, compartmentalized) three-line system.
Если сама система состоит из блоков, то blocked three-line system