|
Subject: помогите перевести предложение Пожалуйста, помогите перевести:The APEC Secretariat will absorb bank charges at the Singapore end for the disbursement; bank charges at the distant end are the responsibility of the distant party. не могу понять, что это за Singapore end...мой вариант - ...возьмет на себе/покроет банковскую комиссию сингапурских банков... не пойму никак смысл. |
| в Сингапуре (похоже, там они и сидят и оплачивают все местные расходы) |
| You need to be logged in to post in the forum |