Single Copper Pair Local Loop telecom.

[Alex555]

Уважаемые коллеги,

Помомгите, подалуйста, перевести этот термин.
Это весь контекст, к сожалению.

Это надпись на схеме ТВ-сети.

Спасибо

[Enote]

имхо
местный контур на одной медной паре
вряд ли это ТВ