DictionaryForumContacts

 Yasuko

link 21.09.2006 10:21 
Subject: что такое permance time? physiol.
Помогите, пожалуйста перевести сочетание permance time. Фраза следующая:

When measured in an Open Field analysis, TrpM8 deficient mice preferably have an increased permance time for central zone of 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 20 seconds or more, or an increased distance moved in central zone of 15, 20, 25, 30, 50 cm or more, when compared to wild type mice.

А еще, если несложно подскажите как по-русски обозвать shutter-controlled lamp. Ее используют в тесте определения болевой чувствительности.

Заранее спасибо всем.

 Алвико

link 21.09.2006 10:55 
permeance/permanence?

 samy

link 21.09.2006 18:12 
Даже интересно, и что это значит?

И что это за лампа такая, есть какие-нибудь соображения?

 серёга

link 21.09.2006 20:29 
скорее всего, это perFORmance time

 серёга

link 21.09.2006 20:32 
а лампа? ну какая-нить с затвором или шторкой...

 Yasuko

link 22.09.2006 8:17 
Спасибо, только все равно непонятно, что это за время такое. Как его правильно обозвать. Буду думать...:)

 серёга

link 22.09.2006 8:54 
возможно, время выполнения теста

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo