DictionaryForumContacts

 LyonaB

link 19.09.2006 14:43 
Subject: Vicinity Of Obscenity
Сфера: приготовление противокоревой вакцины. Ее произвели в "lots" с восьмизначными номерами(сериях или партиях?) в количестве 69 961 ампул, 28 464 ампулы и 56 211 ампул, и еще ампулы из каждой партии/серии проходят клинические исследования посерийно/попартийно?

batch тоже встречается в других главах мастер-файла на данный препарат. Например, в таком контексте:
The master seed virus is in the frame of the seed lot system kept in a lyophilised state at -15C in the same way as the A batch of working seed viruses. The B batch of working seed viruses is kept frozen at -60C.

 Gannesha

link 19.09.2006 15:03 
а что именно нужно перевести? какой вопрос?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo