DictionaryForumContacts

 Elena Shatalova

link 19.09.2006 14:12 
Subject: methylcyclopentadiene chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Photolytic action converts the organic compound to a mixture of non-hazardous
manganese oxides, carbonates, and organics derived from methylcyclopentadiene.

Заранее спасибо

Elena Shatalova

 Алвико

link 19.09.2006 14:27 
метилциклопентадиен

 Elena Shatalova

link 19.09.2006 14:45 
огромное спасибо за помощь!

 Алвико

link 20.09.2006 6:10 
не за что. обычно такие соединения имеют такие же названия в русском языке, и их не составляет большого труда перевести. называете слово по-русски,для проверки вводите в поиск гугла, смотрите, сколько ссылок и есть ли такое слово.

 Elena Shatalova

link 20.09.2006 9:17 
с гуглом супер подсказка!
еще раз спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo