|
Subject: OFF: слабое утешение Оказывается, "слабое утешение" - это "Dutch"..кто-нибудь знает, при чем здесь голландцы? :-(____) |
| To talk like a Dutch uncle -- отечески наставлять, журить (С) Лингво |
| Не знаю, при чем голландцы, но вот вам сайтик с коллекцией выражений в английском, где присутствует слово датч |
|
Спасибо, сделаю перевод - может, успею сегодня почитать.. 2 dosh: ссылочка не работает! <:( |
| homepages.cwi.nl/~sjoerd/dutch.html |
| You need to be logged in to post in the forum |