DictionaryForumContacts

 Т.Ю.

link 30.09.2004 7:12 
Subject: Срочно! Техника: centre hole jack
Уважаемые специалисты! Помогите, пожалуйста, перевести фразу из инструкции по установке анкерного устройства:
The pull out test has to be done with a centre hole jack up to slippage of the anchor or up to the testing load according to table “Testing loads for expansion shells”. (If the anchor is pulled out before, reduce the size/diameter of the borehole and conduct a new pull out test.). Заранее благодарю.

 10-4

link 30.09.2004 7:42 
The pull out test has to be done with a centre hole jack
Примерно вот так: Испытание на срыв следует проводить с помощью домкрата с осевым отверстием...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo