Subject: civic/civil подскажите, пожалуйста, в чем существенное различие в употреблении civic & civil.
|
вот один нюанс: http://www.us.oup.com/us/apps/totd/usage/archive/display.jsp;jsessionid=AEFD23E8E1571F55E0EF596B4E640ECB?name=usage&id=252 |
а вот и остальные: Civil relates to a citizen, with all that it implies: It is your civil duty to protect your neighbours. Civic relates to a city, as well as its citizens: The town's local government offices are at the Civic Centre. Civilian is used of someone or something that is not military: Civilian life is not always easier than life in the army. Civil also has the non-military sense, and is used of something non-legal or non-ecclesiastical: They didn't get married in church but had a civil ceremony in a registry office. Civil can also mean 'polite'. http://www.tiscali.co.uk/reference/dictionaries/english/data/d0081749.html |
You need to be logged in to post in the forum |