bids proposal team

[phi]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Bids proposal team
Заранее спасибо

[almas]

команда, разрабатывающая предложения/заявки на участие в каком нибудь тендере

например, есть такое понятие в инвестбанковском деле - Request for Proposal responce - сокращ. RfP responce

[solstraale]

но только наверно лучше не команда, а рабочая группа.
Команда звучит как-то по футбольному.