|
Subject: (SBIR) Small Business Innovation Research (SBIR) Small Business Innovation Research
|
| инновационные исследования в сфере малого бизнеса? |
|
Уважаемый Максимка! Вам следует объяснить общественности что это за названия вы тут насыпали. Это организации и программы какого нибудь фонда или государства? Насколько их перевод должен быть "официальным" или смысловым? Для кого или чего вы это все переводите? Может есть уже готовый русский эквивалент в Инете? Вариантов много -- от переводи как хочешь, лишь бы смысл понятен, до вообще не переводи, а дай в скобках пояснение. |
|
link 30.09.2004 8:20 |
|
Новые Подходы к Развитию Малого Бизнеса? Новые Подходы в Развитии Малого Бизнеса? |
| You need to be logged in to post in the forum |